Prevod od "spet po starem" do Srpski


Kako koristiti "spet po starem" u rečenicama:

Zdaj, ko je vse skoraj spet po starem, mi dolgujete uslugo.
Rene, pošto su se sada stvari skoro sasvim vratile u normalu, mislim da si mi dužnik.
Samo tako bom lahko plačala za popravilo in bo vse spet po starem.
To je jedini nacin na koji mogu da platim štetu. Jedini nacin na koji mogu da ispravim greške.
Spomin se nam bo vrnil in vse bo spet po starem.
Dobiæemo svoje pamæenje natrag i sve æe biti u redu.
Lepo se bova vrnila domov in vse bo spet po starem.
Vratit æemo se doma i sve æe biti po starom.
Želim si, da bi vsaj eno razmerje bilo spet po starem.
želim samo da jedna od mojih veza vrati u normalu.
V domu Bradshaw in Shaw pa je bilo spet po starem.
A u rezidenciji Bredšo-Šo, bilo je sve kao i obièno.
V Parizu bo kmalu spet po starem.
U Parizu, vidjet æeš da æe život ponovo poèeti.
Končno so stvari spet po starem.
Lijepo je da se stvari vraèaju na normalu.
Vse je bilo spet po starem.
Hazzardi su vratili sve na staro.
To verjetno pomeni, da so stvari spet po starem.
Ovo znaèi da se stvari mogu vratiti u normalu.
Našel bom službo in vse bo spet po starem.
Naæi æu posao i sve æe opet biti po starom.
Ko se vrneva v L.A., povej mami, da si me rešil. Še enkrat, kot vedno. Potem bo spet po starem.
Kada se vratimo u Los Anðeles, reci mami da si me spasio kao i inaèe, a onda æe sve biti kao pre.
Ja! Rad bi, da je vse spet po starem.
Da, i ja želim da se vratimo na staro.
Veš, Ari. Zdaj ko so stvari spet po starem, bi se lahko pogovorila o mojem napredovanju?
Znaš šta Ari, sad kad se sve vraæa na staro možemo li govoriti o mom unapreðenju?
Življenje je šlo spet po starem.
Život se vratio na stare staze.
In bodo stvari spet po starem?
Sve æe opet biti po starom?
Upajmo, da boš vse to lahko pustila za sabo in bo vse spet po starem.
Надам се да ћеш моћи све ово да оставиш иза себе и вратиш се у нормалу.
Ja, vse je bilo spet po starem.
Da. Sve se vratilo u normalu.
Kmalu pa je vse spet po starem, samo še huje.
Ali, kako vreme prolazi, shvataš da je sve kao pre. Èak i gore!
Ugibam, da je vse spet po starem, kaj?
Pretpostavljam da su se stvari vratile u normalu?
Rada bi, da bi bilo spet po starem.
Hoæu da sve bude kao pre.
Vesel sem, da je to za nama in da bodo stvari spet po starem.
Drago mi je što je to sada iza nas, i što æemo vratiti stvari na staro kako je i bilo.
Vse bova naredila, da bo spet po starem.
Uradiæemo sve što možemo, da vratimo sve onako kako je bilo.
Hočem, da bi bilo spet po starem.
Samo želim da se sve vrati u normalu.
Kaj če se Damon vrne domov in bo vse spet po starem, ti boš pa samo sedela, vsa zmedena in čudna?
Šta ako se Dejmon vrati kuæi i sve se vrati u normalu a ti æeš samo sedeti zbunjena i èudna?
Ta zvok najbrž pomeni, da so stvari spet po starem.
Taj zvuk znaèi da je sve nazad u normali.
Vesela sem, da imam lase spet po starem.
SAMO KAD MI SE VRATILA MOJA FRIZURA.
0.96746397018433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?